UUE BYD Qini esi- ja tagaosa on oluliselt kohandatud. Üldine disainistiil pärib perekonna "Draakoni näo" disainikeele.
Uue auto esikujundus on teravam, esiküljeks on suuremõõtmeline suletud maatriksvõre, mis sarnaneb BYD Qin Pro EV500-ga. Esitulede disain on peen, mitme läätse ja kumera kroomitud viimistlusega, mis loovad kolmemõõtmelise vedrustuse.
NEW BYD Qini tagumises otsas ei kasutata läbivat tüüpi tagatuld, üldine kuju on ümaram. Kroomitud liistud saba ülaosas koos pikkade tagatuledega muudavad tagaosa laiemaks. Uue BYD Qini tühimass on 1490 kg, rehve on saadaval kahes suuruses, 205/55 R16 ja 205/50 R17.
UUE BYD Qini suurus on 4675 mm/1770 mm/1500 mm ja teljevahe 2670 mm. Auto pikkus on 65 mm väiksem kui praeguse BYD Qin EV 4740 mm, kuid teljevahe jääb muutumatuks. Võimsuse osas varustatakse uus BYD Qin ajamimootoriga, mille tippvõimsus on 100 kW ja tippkiirus 130 km/h, mis on praegusest versioonist palju nõrgem. Sellest vaatenurgast võib auto olla ka madalamal kui praegune BYD Qin EV.
